Below is a link to the only extensive translation of a portion of the Zohar, the longest and one of the most important texts of the Kabbalah, in the public domain:

Zohar, at sacred-texts.com